Category: образование

Category was added automatically. Read all entries about "образование".

Муха

Причудливая коррупция в канадской образовательной системе

Некий преподаватель колледжа Cape Breton University в канадской провинции Nova Scotia был уволен после жалобы, поступившей на него от одной из его студенток. По её словам, преподаватель за хорошую оценку потребовал от неё "карты, деньги, два ствола" "секс, лосиное мясо и лобстера" (Nova Scotia professor fired for demanding sex, moose meat and lobster from student for better grades). Последовательность сбычи мечт выполнения требований, на которой настаивал сексуально озабоченный гурман, не уточняется.

Источник: https://www.nydailynews.com/news/national/ny-nova-scotia-prof-fired-demand-sex-moose-meat-lobster-better-grades-20190713-mvf36vc7abgkpkquaj6sqfffdq-story.html
Муха

Старший сын на каком-то танцевальном мероприятии в Монреале

По старой памяти монреальская русская школа "Мечта" попросила своего выпускника 2016 года (по совместительству нашего старшего сына) оттанцевать пару-тройку народных танцев с группой ему подобных бывших учеников на каком-то уличном мероприятии.



Сын - с флагом и бородой. Завтра небольшое видео добавлю.
Capitaine Haddock

Младший сын собирается на вечеринку с двумя ночёвками

в связи с окончанием очередного класса французской школы. Событие, казалось бы, достаточно рядовое для канадских тинейджеров. Моё же внимание привлёк этнический состав гуляк участников дружеской компании, почётным членом которой является наш младший сын. Я и раньше слышал от него упоминания о пестроте его друзей, но только сегодня я осознал, до какой степени мультикультурной является школа, которую мы выбрали в своё время для своих детей.

Честное слово, без вранья - вот такая дружная компания приятелей собралась:

- 1 чех
- 1 японец
- 1 джамаиканец
- 1 китаец
- 1 англичанин
- 1 англоговорящий канадец
- 1 русский (мой младший сын)

Совершенно убеждён, что это есть хорошо. Не только целых шесть семейств друзей моего сына теперь знают, что на русских улицах медведей с калашниковым и водкой встретить не так уж и просто, как можно подумать, насмотревшись канадского телевидения, но и он сам имеет несколько более богатое и реалистичное представление о людском разнообразии в этом мире.
Capitaine Haddock

Старший сын в школьном спектакле "Дюймовочка"

Записал с руки (без штатива) и потому несколько криво (зато в высоком разрешении) спекталь целиком. Привожу две лучшие, на мой взгляд, сцены с участием сына - он исполняет роль жениха Дюймовочки, лягушки Феди.



Collapse )
Capitaine Haddock

Февральские тезисы Марин Лё Пен (Часть III) / Engagements présidentiels de Marine Le Pen (101-144)

Окончание. Начало здесь, продолжение здесь.
********************************************************************************

Франция, которая учит и учится.
Une France qui transmet et se transmet.


Collapse )

Франция, которая создаёт и блистает.
Une France qui crée et qui rayonne.


Collapse )

Заставить уважать Францию.
Faire respecter la France.


Collapse )

Снова сделать Францию великой.
Refaire de la France un pays majeur dans le monde.


Collapse )

Франция, сельско-хозяйственная сверхдержава на службе здорового питания.
La France, puissance agricole au service d'une alimentation saine.


Collapse )

Окружающая среда и энергетические трансформации: Франция должна стремиться к совершенству.
Environnement et transition energetique: la France doit viser l'excellence.


Collapse )

Обеспечить равенство по всей территории страны и облегчить доступ к жилью.
Assurer l'égalite sur tout le territoire et renforcer l'accès au logement.


Collapse )

********************************************************************************
Источник: Projet présidentiel de Marine Le Pen

Перевод: неофициальный и непрофессиональный, т.е. мой собственный

При перепечатке указывать ссылку на данный блог.
При обнаружении опечаток или смысловых неточностей - просьба сообщать.
********************************************************************************
Муха

Перелетели в Канаду

Жена отправилась из Прованса в Москву, а я с детками - в Монреаль. Все долетели без приключений. По прилёту на меня сразу навалились канадские дела - магазины, готовить еду, да детей по школам возить. В первый же день сгонял в наш лес, посмотреть, есть ли грибы. Подосиновики определённо есть - забежал на 10 минут в лес и набрал полный кулёк на ужин. Так что на днях всей толпой пойдём делать запасы на зиму.