Красноплечий чёрный трупиал или по-французски Carouge à épaulettes. Птица с крайне неприятным криком и привычкой усиленно защищать своё гнездо от людей, пикируя на них и пытаясь клюнуть в макушку. Тоже чистый "американец" по месту проживания.
Серый юнко или по-французски Junco ardoisé. Мелкая симпатичная, мелодично чирикающая птичка семейства овсянок. Проживает только в Северной Америке.
Американский чиж или Chardonneret jaune. Редкий гость - видел всего один раз. Проживает только в Северной Америке.
Мексиканская чечевица или Roselin familier. Небольшая американская птица семейства вьюрковых. Летают небольшими стайками, красиво окрашенные самцы особенно дерзко набрасываются на халявную еду.
Плачущая горлица или Tourterelle triste. Редкостные обжоры.
Красный кардинал или Cardinal rouge. Любимец семьи, правда чуть что - сразу сваливает от греха подальше, хрен рассмотришь.
*** Все фотографии с Википедии и Птицы Квебека - самому пока никого не удалось заснять в сколько-нибудь приличном качестве ***