Оланд: "Это твой велосипед, малыш?"
Мальчик: "Да, мсье."
Оланд: "Но он не соответствует нормам - такие шины уже нельзя использовать. Посмотри, они совсем лысые! Вот, держи штраф на 11 евро. Передай его своим родителям."
Мальчик: "А это ваша лошадь, мсье?"
Оланд: "Да, а что?"
Мальчик: "А то, что она тоже не соответствует нормам: дырка от задницы должна быть сзади, а не сверху!"
Un enfant se promène à vélo alors que François Hollande passe par là à cheval…
Hollande : « C’est ton vélo petit? »
Le petit garçon : « Oui m’sieur. »
Hollande : « Mais il n’est pas aux normes, tes pneus sont usés. Regarde comme ils sont lisses! Voici une amende de 11 euros. Tu la donneras à tes parents… »
Le petit garçon : « C’est votre cheval m’sieur? »
Hollande : « Oui pourquoi…? »
Le petit garçon : « Parce qu’il est pas aux normes : le trou du cul doit être derrière, pas dessus!!
