July 23rd, 2017

Capitaine Haddock

Поездка в Иль-сюр-ля-Сорг / L’Isle-sur-la-Sorgue. Часть I

Сильно заранее нами было принято решение найти время и силы для поездки в Иль-сюр-ля-Сорг (l’Isle-sur-la-Sorgue), чтобы посмотреть, продаётся ли у местных антикваров что-то подходящее (с нашей точки зрения) из старой мебели. И вот вечером в прошлый четверг мы решили, что с утра в пятницу 21 июля мы, пожалуй, можем уже и отправиться в дальний путь (от нас до Иль-сюр-ля-Сорг примерно 400 км в одну сторону). Подкупили продуктов для детей, надавали им соответствующих инструкций и около 9 утра по местному времени выступили в поход.

Первую остановку запланированно сделали в городе Салерн (Salernes).



Collapse )
Capitaine Haddock

Поездка в Иль-сюр-ля-Сорг / L’Isle-sur-la-Sorgue. Часть II

Примерно полтора часа дороги от Салерна до Иль-сюр-ля-Сорга прошли достаточно скучно - ехали по унылой скоростной дороге. Приехав наконец в город, оставили машину где-то около речки и мимо многочисленных затопленных лодок пошли ближе к центру.



Collapse )
Capitaine Haddock

Поездка в Иль-сюр-ля-Сорг / L’Isle-sur-la-Sorgue. Часть III

Неподалёку от гостиницы обратил внимание на вывеску и снял себе на память это кричащее свидетельство ненависти французов к английскому языку (к записи по-французски тоже на самом деле есть вопросы).



После ужина сели в машину и быстренько проехали шесть километров до Фонтен-дё-Воклюза (Fontaine-de-Vaucluse), где отправились погулять вдоль реки в сторону того самого фонтана, давшего название городу.

Collapse )